Soorten vertalingen
Bij Acento Translation Services kan je terecht voor de vertaling van redactionele en commerciële teksten zoals brochures, persberichten, blogartikels, nieuwsbrieven, artikels voor magazines, content voor sociale media enz. Ik heb een sterke affiniteit met cosmetica en parafarmacie, toerisme en cultuur en voeding en gezondheid. Ben je actief in een van deze sectoren? Dan zijn we beslist een goede match!
Taalcombinaties
Acento Translation Services verzorgt vertalingen in de combinaties Frans-Nederlands en Nederlands-Frans. De vertaling gebeurt steeds door een professionele vertaler die enkel naar zijn of haar moedertaal vertaalt. Hierbij wordt rekening gehouden met het doelpubliek van je tekst en de huisstijl van je bedrijf.
Hoe werkt het?
Je stuurt me het te vertalen document, bij voorkeur in een bewerkbaar bestand (bv. Word, Excel enz.), samen met eventueel referentiemateriaal. Ik bezorg je vervolgens zo snel mogelijk een offerte. Zodra de offerte is goedgekeurd, ga ik voor je aan de slag. Het kan gebeuren dat ik je tijdens het vertaalproces een aantal vragen stel (bijv. over de terminologie of bij onduidelijkheden in de tekst). Daarna wordt de vertaling nog eens nagelezen door een tweede vertaler. Deze vertaler doet een grondige check op het vlak van spelling, grammatica en stijl. Tot slot wordt de vertaling geleverd.
Heb je een vraag of wil je graag een vrijblijvende offerte? Klik dan hier om naar de contactpagina te gaan.